Font Size: 

Penelitian ini bertujuan mengamati, memerikan, dan menjelaskan (1) konsep medan makna, persamaan dan perbedaan dengan istilah sinonim dan fungsinya: (2) leksem-leksem yang bermakna melepaskan suatu benda; dan (3) fitur-fitur/komponen medan makna leksem bermakna ‘melepaskan suatu benda’ dan penggunaannya dalam tuturan. Pembahasan ini dikaji dengan teori semantik menggunakan tiga metode, yaitu pengumpulan data, analisis, dan penyajian hasil analisis. Pengumpulan data dilakukan dengan metode simak dengan teknik dasar simak dan teknik lanjutan catat. Data penelitian diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia, Thesaurus Bahasa Indonesia, dan eksplorasi/ intuitif peneliti. Analisis data menggunakan teori Nida dengan komponen diagnostik. Penyajian hasil analisis data menggunakan deskriptif disertai penyajian dengan tabel. Hasil penelitian: (1) medan makna tampaklah mirip dengan sinonim, tetapi kedua hal tersebut sangatlah berbeda, yaitu sinonim kesamaan makna antara relasi makna bersifat dua arah, sedangkan medan makna maknanya masih berhubungan dalam satu set; (2) leksem bermakna ‘melepaskan suatu benda’ ditemukan 46 populasi, baik yang bermakna, konotasi, denotasi, maupun bermakna keduanya, dan sampel berjumlah 20 leksem; (3) Fitur-fitur/ komponen pembeda yang digunakan untuk mendeskripsikan leksem-leksem tersebut antara lain meliputi objek sasaran (jenis, ukuran, posisi), arah gerakan, alat, jumlah, cara, asal, dan tempat sasaran.

semantik, medan makna, leksem, komponen diagnostic